- তুমি কি দেখনি তোমার রব মহা শক্তিশালী অধিবাসীদের সাথে কী করেছিলেন? [আসহাব= অধিবাসী/বাসিন্দা/নিবাসী/স্থানীয়/নাগরিক/অঞ্চলবাসী/আবাসিক/গ্রামবাসী/শহরবাসী/জনবসতির লোকজন] ফিল= হাতির মতো মহাশক্তিশালী অথবা হাতি এলাকার নাগরিক]
- তিনি কি তাদের চক্রান্ত ব্যর্থ করে দেননি?
- তিনি তাদের বিরুদ্ধে ঝাঁকে ঝাঁকে পাখি পাঠিয়েছিলেন,
- যারা তাদের উপর পোড়া-মাটির পাথর নিক্ষেপ করছিল।
- অতঃপর তিনি তাদেরকে খেয়ে ফেলা ভুসির মত করে ফেলেন।
(Quran Research intelligence Team ড্রাফট অনুবাদ)