- আমি শপথ করছি এই নগরের।
[বালাদ:ভূখন্ড‑দেশ- ৭:৫৭,৫৮; ৩৫:৯; ৪০:৪; ৫০:৩৬; ৮৯:১১; ৩:১৯৬]
- আর তুমি এই নগরীতে (মানুষের পাপ ও অসৎকর্মের দায়িত্ব থেকে) মুক্ত।
[রাসুল সবার দায়-দায়িত্ব থেকে মুক্ত‑৩:২০; ৬:১০৭,১৫৯; ৮৮:২১-২২; ১৬:৮২; ৫:৯৯; ৪২:৪৮; ১০:১০৮; ৫০:৪৫; ২:১৭২]
- আর শপথ পিতার ও সন্তানের।
- নিঃসন্দেহে আমি মানুষকে সৃষ্টি করেছি কষ্ট‑পরিশ্রমের মধ্যে।
- সে কি মনে করে যে, কখনো তার উপর কেউ ক্ষমতাবান হবে না?
- সে (গর্বের সঙ্গে) বলে, আমি প্রচুর অর্থ‑সম্পদ উড়িয়েছি।
- সে কি মনে করে যে, তাকে কেউ দেখে না?
- আমি কি তাকে- দু’টো চোখ দেইনি?
- দু’টো ঠোঁট আর একটা জিহবা?
- আমি কি তাকে (পাপ ও পুণ্যের‑জান্নাত ও জাহান্নামের) দুটো পথ দেখাইনি?
- কিন্তু সে (জান্নাতের) গিরিপথে প্রবেশ করলনা।
- তুমি কি জান, সেই (জান্নাতের) গিরিপথ কি?
- (তা হচ্ছে কারও) গর্দানকে ( অশিক্ষা,অভাব,অনটন,শোষণ এর দাসত্ব থেকে) মুক্ত করা। [রকিব:ঘাড়-গর্দান- ৪৭:৪]
- অথবা ক্ষুধার দিনে-দুর্ভিক্ষের দিনে কারো মুখে খাবার তুলে দেয়া।
- (আর) ইয়াতীম আত্মীয়-স্বজনকে।
- অথবা ধূলি-মলিন‑অভাবগ্রস্থ নিঃস্বকে।
- অতঃপর তাদের অন্তর্ভুক্ত হওয়া, যাদের ঈমান আছে এবং যারা একে অপরকে ধৈর্য‑ধারণ ও দয়া–অনুগ্রহের উপদেশ দেয়।
- তারাই (আল্লাহ যাদের সাথে জান্নাতের) অঙ্গীকারাবদ্ধ। [আইমান:-অঙ্গীকার‑প্রতিশ্রুতি-শপথ ৪:৩৩; ৫:৮৯,১০৮; ৯:১২,১৩; ১৬:৯২,৯৪; ৫৮:১৬; ৬৩:২; ৬৮:৩৯]
- আর যারা আমার (কুরআনের) আয়াতসমূহকে প্রত্যাখ্যান করেছে তারাই হতভাগা (জাহান্নামী)।
- তারাই পরিবেষ্টিত হবে (জাহান্নামের) অবরুদ্ধ আগুনে। [104:6–8]
(Quran Research intelligence Team ড্রাফট অনুবাদ)
