بِسْمِٱللَّهِٱلرَّحْمَٰنِٱلرَّحِيم
১. অনন্ত‑অসীম শক্তিধর, পরম দয়ালু আল্লাহর নামে।
[রহমান‑৩৬:২৩; ২৫:৬০; ১৯:১৭-১৮; ১৯:৪৪-৪৫]
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
২. সমগ্র মহাবিশ্বজগতের রাব্ব, আল্লাহরই জন্য সকল প্রশংসা।
[হামদ-৪৫:৩৬] [আলামিন‑২৬-২৩+২৪>২‑৪৭+১২২,৩‑৩৩+৪২]
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
৩. যিনি অনন্ত‑অসীম শক্তিধর, পরম দয়ালু।
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
৪. (সত্যিকারের) দ্বীন/বিধান (কায়েম) দিবসের বাদশাহ।
[ ২:১৩২,২৫৬; ৩:১৯,৭৩,৮৩,৮৫; ৪:১২৫,১৪৬; ৬:১৫৯]
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
৫. আমরা শুধু আপনারই ‘ইবাদাত করি, এবং শুধু আপনারই কাছে সাহায্য প্রার্থনা করি।
[ইবাদতের উদ্দেশ্য- ২:২১] [সাহায্য প্রার্থনা-২:১৫৩]
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
৬. আমাদেরকে সরল-সঠিক পথের হিদায়াত দিন।
[সিরাতুল‑মুস্তাকিম +২/১১৩+৩/৫১+১০১,৪‑৬৮+৬৯,৪‑১৭৫,৫‑১৬,৬‑৩৯,৬‑৮৭,৬‑১২৬,৬‑১৫১-১৫৩,৬‑১৬১,৭‑১৬,১০-২৫,১১-৫৬,১৫-৪০+৪১+৪২,১৬-৭৬,১৬-১২১,১৭-৩৫,১৯-৩৬,২২-৫৪,২২-৬৭,২৪-৪৬,৩৬‑৪+৫,৩৭-১১৭+১১৮,৪২-৫২,৪৩-৪৩,৪৩-৬৪,৪৬-৩০,৫৪‑৩]
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
৭. তাদের পথ, যাদেরকে নিয়ামত দিয়েছেন।যাদের উপর (আপনার) লানত আপতিত হয়নি এবং যারা পথভ্রষ্টও নয়।
[নিয়ামত-৪-৬৯,৮‑৫৩,১৭-৮৩,২৭-১৯,২৮-১৭,৪১-৫১,৪৬-১৫) (লানত-৩৩:৬৮; ২৪:২৩, ৯:৬৮, ৭:৩৮; ৫:১৩; ৪:১১৮; ৪‑৪৭+৯৩; ২:১৫৯) ( পথভ্রষ্ট‑১৫:৫৬; ৩:৯০) (তাদের পথ-৪২:৫৩)
রেফারেন্স গুলোতে ক্লিক করে যদি সেই আয়াতগুলোতে যাওয়া গেলে আরো ভালো হতো।
আলহামদুলিল্লাহ রিজওয়ান ভাই, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।